Çalışmada önce uyarlama kavramı genel hatlarıyla ele alınıp ne olduğu, niçin ve nasıl yapıldığı, Dünya´ da ve Türkiye´ de doğuşu ve gelişimi inceleniyor. Bunu izleyen Amerikan ve Türk Sinemalarına Bir Bakış, aslında 1990´ lı yılları kapsayan on yıllık sürecin niçin her iki ülke sineması için önemli olduğunu oldukça detaylı bir biçimde ele alıyor.
Amerikan ve Türk Sinemalarında uyarlamaların karşılaştırılması iki boyutta yapılıyor. Önce, 1990lı yıllarda bu iki ülkede gösterime girebilmiş 18 ...