Menma, Super Peace Busters'ın önünde sonsuzluk işareti çizdiğinde her şey değişir.
Jintan ertesi gün döner ve Tsuruko ile karşılaşır.
Ona sadece Jintan'ın değiştirebileceği bir şey olduğunu söyler.
Tsuruko'nun dediklerini yaparken Jintan, Yukiatsu'yu sinirlendirir.