Helen Mary Tirard (1852 – 1943) Mısırbilimci.
“Günümüzde bile Ölüler Kitabı, içeriğini anlamakta karşılaştığımız güçlükler nedeniyle fazla ihmal edilmiştir. Nüsha bakımından bir eksiklik olmamasına rağmen, bu metinleri tam anlamıyla kavramaktan hâlâ çok uzağız. Birçok bölümde, belki de temel bir düşünceyi içeren gerçek anlam bizden kaçmaktadır, çünkü bu anlam, tuhaf bir sembolizm ya da anahtarı henüz elimizde bulunmayan mecazlarla örtülmüştür. Kitabın tamamında ayrıca sürek ...