Kobayaşi İssa’nın ünlü haikusu “Ey salyangoz! / Fuji Dağı’na tırman / Ama ağır ağır.” yavaşlığın ve uzun yolculukların belki de en yalın, en etkileyici anlatımlarından biridir. Salyangoz, yakamoza çalan terini ardında bırakıp hedefine doğru ağır ağır ilerlerken kırılgan kabuğunda kendisinden başka bir yük taşımaz. Belki biraz toz, biraz yağmur ve tatlı bir esinti. O kadar.
Bu serinin ilk cildinde Emrah Yolcu, haiku ve sehl-i mümteni ekseninde bir yazı kaleme aldı. Cem Yavuz, Rainer Ma ...