Sönmüş Kandil -Fuad et-Tekerlî’den Seçme Öyküler- kitabı, Irak edebiyatının önemli modernist ve varoluşçu yazarlarından Fuad et- Tekerlî’nin seçilmiş öykülerini Türkçeye kazandırmaktadır. Abdullah Yeşilyurt ve Mustafa Ağbaht’ın editörlüğünde hazırlanan eser, yalnızca bir çeviri değil aynı zamanda kültürlerarası bir köprü projesidir. Tekerlî’nin eserlerinde öne çıkan en belirgin özellik, bireyin toplumsal yapı içindeki sıkışmışlığını, kimlik arayışını ve yabancılaşmasını ince
bir ironi ve yo ...