Macar tarihinin çalkantılı bir döneminde yaşayan Kelemen Mikes, II. Ferenc Rákóczi’nin sadık maiyet mensuplarından biri olarak ülkesini terk etmek zorunda kaldı. Uzun sürgün yıllarının büyük bölümünü Osmanlı topraklarında geçirdi; Edirne, İstanbul çevresi ve Tekirdağ’da yaşadı. Doğduğu topraklardan uzak kalmasına rağmen sürgün onun kalemini susturmadı; aksine, yaşadığı dünyanın en dikkatli gözlemcilerinden biri hâline getirdi.
Eser, görünüşte bir teyzeye yazılmış mektuplardan oluşsa da XVII ...