"Hayat, bir tren vagonunda rugan kundura ile çarık arasındaki o kısa ama uçsuz buçaksız mesafededir bazen. Bazen bir pınar başında namertçe savrulan bir sopada, bazen de bir toprak damın kıyısında fısıldanan o kadim kaderde: "Pıtke taba nıbeno; ya mıreno ya maneno." (Hiçbir şey olmaz; ya ölür ya kalır.)
Bu kitap; gurbette bir parça kara toprak hayaliyle avunanların, kendi gençliğini başkalarının hayatlarını büyütmek için bir sunak gibi vakfedenlerin ve bir fotoğraf karesindeki fındık kızılı ...