Denizin çocuğu Eren Nepo, mitlerin kahramanı Herakles ve neşesiyle parlayan Talya…
Bu üçlü şimdi, Lerna’nın tehlikeli bataklıklarına adım atıyor! Bu kez karşılarında dokuz başlı, korkunç bir ejder var: Hydra! Yok edilemeyen bu canavarı alt etmek hiç kolay olmayacak!
Talya’nın şiirleriyle yumuşayan sert yollar, Herakles’in gücüyle açılan tüneller ve Eren Nepo’nun cesaretiyle aşılacak gizli geçitler…
Ama bu macera sadece canavarlarla yapılan mücadeleden ibaret değil! Dostluk, dayanı ...