Tarih boyunca sayısız sır saklamış olan İstanbul’da, bu sırlar bazen bir taşın gölgesinde, bazen de sıradan görünen bir cümlenin içinde ortaya çıkar. Surların yakınında dolaşan gizemli bir adamın söylediği “Kara ölümden kaçamazsınız.” sözü, dedektifler Poyraz ve Aybars için yeni bir araştırmanın başlangıcına dönüşür. İlk bakışta anlamsız bir tehdit gibi görünen bu ifade, İstanbul’un tarihine, eski salgınlara ve fetih yıllarına uzanan ipuçları bir araya geldikçe çok daha büyük bir planın habercis ...