Language, Literature, Translation: Post-Ottoman Perspectives offers an interdisciplinary exploration of linguistic, literary, and cultural dynamics across the Balkans and the Eastern Mediterranean in the aftermath of the Ottoman Empire. Rather than treating this legacy simply as a historical rupture, it presents it as an ongoing field of interaction. Bringing together scholars based in Albania, Bulgaria, Cyprus, Greece, and Turkey, the book foregrounds a shared intellectual landscape shaped by h ...