Makine Sanatı ve Diğer Yazılar, Ezra Pound’un daha önce yayınlanmamış ve okuyucusunun kolayca erişeme-diği yazılarından oluşuyor. 1920’lerin sonlarından 1940’ların başlarına kadar olan süreçte kaleme alınan bu yazılar; “Makine Sanatı”, “Nasıl Yazılır”, “Avrupa Paideuması” ve “Pragmatik Estetik” başlıkları altında “ma-kine”yi güzellik için yeni bir kriter olarak geliştirirken çeşitli estetik kaygıları da dilbilgisi kurallarından ziya-de matematiksel yasalarla ele alıyor. Ezra Pound’un İtalya yıll ...