Farklı coğrafî özelliklere ve farklı tarihi geçmişe
sahip ülkelerin sırf aynı dili konuştukları ve aynı
dilde eser verdikleri için Arap edebiyatı adı
altında değerlendirilmesinin aksine; her ülke
romanının kendi yerel renkleriyle farklılaştığı ve
ele aldığı sorunsalların sosyal ve siyasi yapıdan
beslendiği gerçeğinden hareketle, bu eserde
sadece Mısır romanı ele alınmıştır.
Dinî inanç, siyasi tercih, norm ve geleneklerden
oluşan toplumsal yapıyı kucak ...