Dil üzerine araştırma konusunda tutkulu ve çoğu zaman imkansız olan karşılaşmalar konusunda meraklı olan Emmanuelle Malhappe, Sorbonne Nouvelle'de 18. yüzyıl edebiyatı ve metinlerin şiirselliği üzerine dersler verdi. Günümüzde psikanaliz pratiği yapan yaza, oyun, radyo metinleri, kısa öykü, deneme ve şiir yazmaktadır.
Şiirleri ve kısa öyküleri dergiler tarafından birçok dile çevrilmiştir. Şiir kitabı Entre est le pays, Éditions L'Harmattan (2025) tarafından yayınlandı. Aynı yıl, Şiir ve fel ...